Skip to main content
Version 1.6.5 is out: dock the hub to the edge of your screen, move a side note's tab, and collapsed notes only as wide as their title.See what's new

Pegar contenido

Pulsa Ctrl+V y BetterStickies deduce qué has pegado (una captura de pantalla, un archivo de sonido, código, una página web, un enlace, un archivo Markdown) y le da el formato de tu nota.

Qué se reconoce

No tienes que decirle a BetterStickies qué hay en el portapapeles. Lo comprueba en este orden y usa lo primero que encaje:

Lo que copiasteLo que aparece en la nota
Un archivo de sonidoUn clip que se reproduce en la propia nota (MP3, WAV, FLAC, Ogg, Opus), con una insignia ▶ que indica su duración
Archivos o carpetasAccesos directos clicables con un icono para cada tipo de archivo (un archivo de imagen aparece como la propia imagen)
Una captura de pantalla o una imagenLa propia imagen, justo donde está el cursor
Una dirección web, con palabras seleccionadasEsas palabras, convertidas en un enlace a esa dirección
CódigoUn bloque de código monoespaciado con un fondo teñido y los comentarios, las cadenas, los números y las palabras clave en color
MarkdownFormato real: títulos, negrita, listas, casillas, bloques de código
Una página web, un correo o un documentoEl formato que importa, readaptado a tu nota
Una dirección webUn enlace clicable con un icono de globo terráqueo
Cualquier otra cosaTexto sin formato, con la fuente y el color de tu nota

Una nota con tres resultados pegados: una captura de pantalla, un enlace inteligente y un bloque de código

En la parte inferior de la nota aparece brevemente un pequeño aviso que te dice qué se ha detectado y cómo cambiarlo. Aparece una vez por cada tipo de pegado en cada ejecución de la aplicación, así que nunca llega a molestar.

Capturas de pantalla e imágenes

Copia cualquier imagen (una captura, una foto de una página web, un archivo de tu gestor de archivos) y pégala. La imagen aparece insertada y se guarda junto con tus notas, así que sobrevive a un reinicio.

Haz clic en una imagen insertada para verla a tamaño completo. Consulta Imágenes y capturas de pantalla para conocer los modos de visualización y los tamaños.

Clips de sonido

Copia un archivo de sonido (MP3, WAV, FLAC, Ogg, Opus) en tu gestor de archivos y pégalo en una nota. Se convierte en un clip que se reproduce dentro de la propia nota, con una pequeña insignia ▶ que indica su duración. BetterStickies guarda su propia copia de los archivos de hasta 50 MB, así que el clip sigue funcionando aunque muevas o borres el original. También puedes soltar el archivo sobre la nota.

Tiene que ser un archivo de sonido: el audio copiado desde otra aplicación (un reproductor de música o un editor de audio) no se convierte en clip. Consulta Accesos directos a archivos › Clips de sonido para reproducir, pausar y pasar de un clip a otro. (En la versión Snap, los clips se abren en tu reproductor predeterminado; consulta Accesos directos a archivos › Conviene saber.)

Archivos y carpetas

Arrastra archivos desde tu gestor de archivos hasta una nota (o cópialos y pégalos) y cada uno se convierte en un acceso directo clicable con un icono acorde a su tipo (si son dos o más, va cada uno en su propia línea). Haz clic en uno para abrirlo. Los archivos de sonido, en cambio, se convierten en clips (consulta Clips de sonido más arriba). Consulta Accesos directos a archivos.

Código

El texto de varias líneas que parece código (corchetes, puntos y comas, sangría, palabras clave como import o SELECT), y lo que es claramente configuración u órdenes de terminal (un archivo de ajustes con dos o más encabezados [section], una lista de ajustes al estilo .env o un par de líneas de órdenes con opciones o tuberías), se convierte automáticamente en un bloque de código, con fuente monoespaciada sobre un fondo teñido.

Si acierta mal, pulsa Ctrl+Z de inmediato, o selecciona el texto y pulsa Ctrl+M para devolverlo a texto normal. Ctrl+M también funciona en el otro sentido: selecciona cualquier texto y púlsalo para crear un bloque de código a mano. (En un Mac esa tecla es ⇧⌘M. Consulta Atajos de teclado › En un Mac.)

Pegar dentro de un bloque de código existente mantiene siempre el texto como código. Ahí no se ejecuta ninguna detección.

Markdown

Pega Markdown en bruto (de un archivo .md, de un comentario de GitHub o de un mensaje de chat) y se convierte en formato real: los títulos con # pasan a ser títulos, - [ ] se convierte en una casilla clicable, los bloques delimitados pasan a ser bloques de código y los enlaces se vuelven clicables.

Texto con formato desde la web

El contenido copiado de páginas web, correos y documentos conserva el formato que aporta significado (negrita, cursiva, enlaces, listas, resaltados y títulos) mientras se adapta a tu nota:

  • Las listas con viñetas y numeradas pasan a ser listas propias de la nota, de modo que Tab y Shift+Tab las anidan y el botón de lista las reconoce. Las listas anidadas numeradas 1., 2. adoptan la numeración por niveles de la nota (a. en el primer nivel de sangría, i. en el siguiente); una lista con sus propias letras o números romanos los conserva

  • Las fuentes y los tamaños se descartan, de modo que el texto adopta la fuente de tu nota y la sigue si la cambias más adelante. El texto monoespaciado se mantiene monoespaciado

  • Los títulos grandes en negrita pasan a formato de título o de subtítulo

  • Los colores deliberados (rojo, azul, azul marino) se conservan; el texto casi negro y casi blanco adopta el color de texto de tu nota para que siga siendo legible sobre una nota de color

  • Los resaltados conservan su color; el texto que hay encima se muestra en una tinta oscura para que siga siendo legible sobre cualquier color de nota, salvo que el texto original ya tuviera un color propio

  • Las imágenes alojadas en línea pasan a ser marcadores clicables: haz clic en uno para abrir el original en tu navegador

  • Los píxeles de seguimiento (imágenes invisibles que informan de cuándo abres un correo) se eliminan

Direcciones web

Pega sola una dirección completa que empiece por https:// y toda la dirección se convierte en un enlace clicable con un icono de globo terráqueo. Haz clic derecho para renombrar, copiar o quitar el enlace.

Las direcciones dentro de otro texto también se enlazan completas, con o sin https://: pega The review is at https://www.youtube.com/@mkbhd. o see www.youtube.com/@mkbhd y el enlace abre esa página, mientras que un punto, una coma o un paréntesis de cierre justo después de la dirección queda fuera del enlace. Los nombres de archivo como setup.sh y dos frases a las que les falta un espacio (home.It was late) se quedan como texto normal. Una dirección con letras acentuadas u otras letras no latinas se enlaza completa cuando lleva escrito su https:// o su www. (see https://bücher.de/x); sin ellos, se queda como texto normal. Una dirección con letras chinas, japonesas, coreanas o tailandesas en su nombre o en su ruta (https://例え.jp/パス) solo se enlaza cuando la pegas sola.

Para enlazar palabras que ya has escrito, copia la dirección, selecciona las palabras y pega. Las palabras se quedan y se convierten en el enlace, sin icono. Adoptan el color y el subrayado del enlace, así que pierden la negrita, el color o el resaltado que tuvieran, igual que con Insertar enlace….

Esto funciona cuando lo que seleccionas es texto de una sola línea, sin imágenes, accesos directos a archivos ni casillas, y fuera de un bloque de código, y lo que copiaste es una única dirección completa que empieza por https://, http://, ftp:// o mailto:. En cualquier otro caso, al pegar se sustituyen las palabras seleccionadas como siempre, y Ctrl+Z las recupera. Eso incluye una dirección sin https://, como example.com, y seleccionar una dirección y pegar otra. Para sustituir unas palabras por una dirección a propósito, pégala como texto sin formato (Ctrl+Shift+V).

Pegar como texto sin formato

Pulsa Ctrl+Shift+V para saltarte todo lo anterior y pegar texto en bruto, sin formato, con el estilo propio de tu nota. No se detecta, convierte ni anuncia nada.

Capturar el portapapeles sin una nota abierta

Pulsa Ctrl+Alt+V desde cualquier punto del sistema (incluso cuando BetterStickies no está en primer plano) y aparecerá una nota completamente nueva con el portapapeles ya dentro; todo lo anterior sigue siendo válido, y a la nota se le pone un título basado en lo que capturaste. Funciona con texto, con contenido con formato y con capturas de pantalla.

Consulta también